不機嫌になってしまったニコニコ・スージー。ドックはその原因を探ることにする。 隣に住んでいるカルロスのおもちゃの宇宙飛行士が墜落した衝撃でバラバラになってしまう。
ウィルはかつてのライバルと対峙する。
亡き妻トゥルーディの父親がモンクを訪ねてくる。彼が製作を務めるクイズ番組でイカサマが行われていると言い、モンクにそのからくりを見破ってほしいと依頼。ロサンゼルスへ向かったモンクは、毎回質問に正解して賞金を勝ち取り続けるバルに近づくため、クイズ番組に出場することに。
ジョージ・ブルース・シニアの居場所を特定するために、政府はマイケルと取引しようとする。一方、ジョージ・ブルース・シニアは、ルシールが本当にオスカーに恋しているかどうか確かめるようにマイケルに頼む。
母親からの頼みを受けて、アリシアはソフトウェア会社の契約を巡るいざこざで職員たちの代理人を引き受ける。だが、この訴訟がロックハート&ガードナー事務所に予期せぬ波紋をもたらす。一方、ピーターはアリシアに結婚の誓いを再確認しようと提案。カリンダは事務所に不満をぶつける。
