ジョン・マコンネル

第1話: ハリケーン・カトリーナから3カ月後のニューオーリンズ。ラジオDJのデイビスは、町のレコード店が閉店し憤慨する。レストランを経営するデイビスの友人・ジャネットは、人手の減った店で奮闘するが...。

第2話: 路上で演奏するソニーとアニーのカップル。ソニーは、州外の人間が観光気分で町に来るのを嫌がっている。一方、やけ酒を飲んだバチストは警察車両に傷をつけてしまい、警察から暴力を振るわれて逮捕される。

第11話: コールソンは警察内部を欺きながら独自にアブレイユとシールズの事件を捜査するが、トニは彼に不信感を募らせ、冷たい態度を取り続ける。一方、アニーはハーリーの事件から悪夢にうなされるようになり...。

第2話: トニのもとに、カトリーナで息子を失った男が訪ねて来る。警察の対応に不満を抱き、真実を知りたいという男性にトニは協力する。一方、デイビスは再びDJの仕事をクビになり、アニーを連れて実家で感謝祭を過ごす。

第5話: クレイトンは執筆中の小説が頓挫すると思い込み、不機嫌になる。一方、アントワーヌは新品のトロンボーンを買ってもらった後、質屋で自分の物を発見。トニはトロンボーンを持って警察署に出向くが...。

第9話: ソフィアは裁判に向けて心を入れ替えるように弁護士に言われ、トーマス議長にも母親を思いやるようにと忠告される。一方、コールソンは殺人課への異動が決まり、困惑する。ラドンナはバーに戻ると宣言したが...。