ジョン・ロス・ボウイ

3カ月の北極調査から帰って来たシェルドンたち4人は、調査の結果にご満悦。だが、なんとそのデータはレナードたち3人が偽造したものだったと知り愕然とする・・・。

ゴミの不法投棄所でラップに包まれた遺体が発見される。ラップに残った手の跡から被害者がオモチャ会社の重役デビーだと判明。彼女は少女に人気の王子様人形と一緒に遺棄されていた。ブレナンたちはCEOのビアンカからデビーが優秀だったと聞く。

シェルドンたちはロボット・ファイティング・リーグに備え、ロボット「モンティ」を作っていた。そんな時、相変わらず卑猥なトークで迫って来るハワードにとうとうキレたペニーは、ガツンときつい言葉を浴びせ、それに傷ついたハワードは家に引きこもって出て来なくなる。モンティの改良にはエンジニアのハワードが必要なのだが・・・。

シェルドンはグリッドコンピューターを使いたいため、使用を管理している同僚のクリプキと友達になろうとするが作戦失敗する。そこで、子供の絵本から一連のプロセスを導き出したシェルドンは、クリプキに電話をかけ、友情を築くため共通の趣味などで一緒に何かをしようとするが・・・。

バーナデットと順調に3回のデートを重ねたハワードだったが、次のステップに進むに当たり本気度具合を聞かれ腰が引けてしまう。一方、ラジオに出演する事になったシェルドンは、バリー・クリプキにヘリウムを仕掛けられて・・・。

デートを終えた後、関係をゆっくり進めたいと言うペニーに対し、レナードはコンピューターのソフトのように、まずはテスト段階を経て、お互いの気になることをバグとして報告し合い、改善しようと提案する。一方、ラージは新しい携帯電話を手に入れ、音声認識機能を使い始める。