ジョーダン・スパークス

モーテルで中年夫婦が惨殺された。現場に駆け付けたニックとフィンは、以前も同じ部屋で2つの事件があったことを思い出す。その事件がいずれも未解決であった…。そして一週間後、同じ部屋で4つめの事件が発生した。モーガンは、4つの事件をつなぐ共通点は「部屋」であることに着目し、114号室に何かあるとにらむ。

歌手のジョーダン・スパークスがティプトン号でコンサートを開くことに。彼女に歌ってもらい, お金儲けをしようと, ザックとコーディーは新曲を作る。マーカスが手を貸そうとするが, コーディーと口論に…。結局, 仲直りをした二人がジョーダンの部屋の外で歌を歌うと, 最終的には次のアルバムに曲を使っていいかと彼女に尋ねられる。しかし, アルバムの収益は全部寄付すると彼女から聞き, ザックの金持ちになる夢は消えてしまう。一方, ロンドンのウェブ番組のファンが船を訪ねて来て, わがままなロンドンの真似を始める。