ジョーダン・マルダー

潜入捜査中のジャックは、ウラジミールのアジトへ到着する。そして、ウラジミールとの交渉で身を危険にさらしているルネを連れ戻そうと密かに説得するが、ルネは首を縦に振らない。一方CTUでは、野放しになっている核物質の追跡中にもかかわらず、度々席を外すデイナの行動に、同僚のアーロが不審を抱く。

テイラー大統領は、捜査の進捗状況を定期的に報告するようCTUに命令する。しかし、CTUはロシアマフィアに自ら連れ去られたジャックの痕跡を見失っていた。一方、セルゲイのアジトに連れこまれたジャックは、雇い主を聞かれ巧くごまかすがセルゲイに信用されずに、手ひどい拷問を受ける。

海上で謎の死者が出た事件の捜査に向かったNCISチームのメンバーは、自分たちの命も危険にさらされていることに気づく。

ドゲットは、モルダーが失踪する前に取り組んでいた最後のX-ファイルを捜査する。それは、病人を飲み込み病気を取り除いた後に吐き出すことで病気を治すというモンスターに関するものだった。