ジョー・マイケル・バーク

グリッソムと彼のチームは、ラスベガスに到着寸前の旅客機のファーストクラスで急死したという男性の死体を調査する。乗客及び乗務員の全員が「男が突然暴れだした」と、あたかも口裏を合わせたかのように証言するが…。

キャサリンはのぞきの回数がどんどんエスカレートしていく事件の調査を指揮官として担当する。

ホテルのプールで、正体がわからない粘液で全身がびっしり包まれていた女性の死体が発見される。一方、同じ現場で自分を「カーラ」と名乗った女性が自分のバックを引き取り去っていたが、その後本物の「カーラ」が署に訪ねてくる。