ジョー・ローズ

完璧だと思われたブリーの結婚生活も謎の女メイシー･ギボンズによって危機へと陥る。リネットは優秀なベビーシッターにすっかりなついてしまった子供たちを見て、母親としての寂しさを感じ始めていた。そしてスーザンは、ジュリーの部屋の前で思いがけない侵入者を発見する。

チャリティー・マラソンに参加したMCは北上し、州の境界線を越えるが、思いもよらぬトラブルに巻き込まれる。SAMCROがいないチャーミングに残されたジェマはリーグから屈辱的な扱いを受ける。

JDは、カーラは心を開いて、自分のことをもう少し話すべきだと言う。彼女がようやく心を開き始めると、JDはタークに「彼女は狂っていると思う」と言って台無しにする。今度は、彼女の信頼を取り戻すために、自分のやり方で努力しなければならない。一方、エリオットはコックス医師に構ってもらうため、患者の家族に臨終を知らせ、精神的に大きなストレスを抱える。

タークは、カーラが自分のプロポーズに答えてくれるのを待っており、弟に数日滞在してもらい向き合おうとする。しかし、幸せな結婚生活をイメージしていたケビンに悪い知らせが届く。妻に捨てられたタークは、自分の気持ちを捨てて弟と向き合うことになる。一方、ケルソー医師は、古くからの友人で最も親切な医師の一人であるタウンズヘッド医師を解雇しないといけない問題に直面する。

ショーンはエリオットとJDの過去を知って少し驚き動揺する。だが、その怒りは自分のちょっとした仕事の出張が実際には6ヵ月になりそうだったので、エリオットに不満をぶつけられるのを隠すためのものだったのだ。JDは2人の関係の進展を見守り、ようやくエリオットへの気持ちが残っていることを認め彼女とのこれからの関係についてどうするか決めなければならない。

JDは、カーラが”もしも”の相手にデートに誘われたら、秘密を守らなければならない。一方、カーラがタークに他の女性を見ているのではないかと詰め寄る。エリオットも、コックス医師とケルソー医師から患者が痛みをごまかすドラッグの中毒者ではないかと疑われ、薬を与えないように忠告されて窮地に立たされる。