ショーン・ガン

ブレナンが基調講演者を務める全米法医科学会議の会場で、燃えている女性の遺体が見つかる。鎮火後、一同は会議参加者たちが提供する道具を使って調査を開始。被害者は事件直前にホッジンズが口論していた法医昆虫学者のレオナと判明する。その後、現場に残された靴跡から厨房の従業員が浮上。彼は遺体から所持金を盗んだことを認めるが殺害は否認。ブレナンと確執があった作家のテスや、会議の理事長も容疑者として浮上するが…。

NYでもダサイとバカにされて落ち込むレイチェル。ヴォーグでアシスタントとして働き始めたカートは、レイチェルを励ますため、ある計画を立てる。一方、マッキンリー高校では、新しい学年委員長の選挙で、ブリトニーとブレインが委員長の座を争う。

ニックが戻ってきた後、ハンナは自分の気持ちをニックに打ち明ける。一方、エディはジャネットに告白するかどうか悩み、ニックはオーブリーに好意を寄せている他の教授に脅され、フィルは外の世界との唯一のつながりを失いそうになる。

ハンナがレイの元妻に対する暴行で逮捕され、レイとの婚約が危うくなる。ニックは素晴らしい仕事を紹介されるが、それを受けるにはナイツリッジを離れ、病気の父親を一人残さなければならない。ある人物が以前取った行動が原因で、暴力的な対立に発展してしまう。

数年前に失恋したローリーがエディとよりを戻そうとナイツリッジに現れ、ジャネットとの関係に問題が生じる。

オーブリーが不審な電話をかけているのを耳にしたニックは、隠し事を疑うようになる。サムを養子にしたいとレイから告げられ、ハンナは不安になる。ジャネットはエディとまだ親密になれていないことに動揺する。ナイツリッジの町中の誰もが、毎年恒例の地域スペリングコンテストでとある少年が優勝することを応援するが、嫉妬している弟は負けてほしいと願う。