ショーン・スミス

クレアは苦労して家族写真を撮影する計画を立てる。しかし、誰もクレアに協力することなく何もかもが思い通りに進まない。グロリアとマニーはフィルとアレックスと一緒にレイカーズの試合を見に行き、巨大スクリーンで失態をさらす。ルークは学校の宿題のためジェイを取材する。キャメロンは結婚式で披露する歌のリハーサルをする。

イアンとの結婚式を控えながら、記憶を取り戻したマイクにもまだ愛してると迫られるスーザン。停電したエレベーターの中でイチャつくヴィクターとガブリエルの写真が流出し、市長選のキャンペーンに大きな波紋を呼ぶ。

1999年のサラとジョンを襲ったクロマティが2007年にタイムスリップして来ているらしい。吹き飛ばされた頭を修復するために必要なコルタンという物質を狙っていると推理したサラたちは、コルタンが荷揚げされる港を待ち伏せる。

スケートボードのショーの最中に、健康そのものの14歳の少女デラが突然不整脈で倒れる。検査の前にデラの腎臓に異常があることがわかり、原因を調べるうちに難病の筋ジストロフィーを患うデラの兄が治療の鍵をにぎっていることが判明する。

ナディアの治療薬を見つけるため、APOへの復帰を希望するスローン。シドニーとトムはマルセイユでルネと会う。

第5話: ウィルは自分のテレビ中継中に、ある電話と嫌なツイッターに動揺。チャーリーは、ジェノア作戦について情報を持っている海軍情報部に務める長年の友人から訪問を受ける。スローンは、リベンジ・ポストに応対する。