ジョーン・セヴェランス

以前チームが逮捕したアルテム･ヒョードルが暗殺に関する情報を提供。彼はロシア連邦保安庁の何者かに依頼されてカテリーナ･ポルーニンという女性を捜し、彼女が名前をメアリー･レイノルズに変えたところまで突き止めたという。ヒョードルの情報どおり、メアリーは4日前から入院しており、カレンがロシア語で話しかけると反応を見せる。さらに彼女の体内からは、連邦保安庁が使うことで知られる猛毒の放射性物質が検出される。

マイアミ周辺の空を飛んでいた貨物機が墜落したが、操縦士は一命を取りとめる。しかし、墜落現場から若い女性の遺体が発見される。その女性についても捜査を始めようとするチームは、思わぬ難関にぶつかる。

ジョニーは父の仕事を終わらせる決心をする。ラナは、ブライヤークリフを閉鎖させるべく先頭に立つ。