ブースと息子パーカーが遊んでいる時、パーカーが鳥の巣の中から人間の指を見つけてしまう。そこでチームは遺体の他の部分を見つけようと捜査に乗り出す。遺体がジェファーソン記念館で見つかり、すぐに事故でないことが明らかに。さらにラボでは、新しく入った中年の院生のおかげで、被害者は地元の獣医と判明。男はギャンブル中毒だったため、大勢の容疑者が浮上する。
母親に置き去りにされたジュリーの身辺で起きる怪現象。同情したメリンダは里親として彼女を預かって怪現象を起こす霊を突き止めようとする。しかし思春期の少女が起こすポルターガイストだというペインの説により、ジュリーの検査に踏み切る。だがその時、失踪したと思われていた母親の霊が現れてすべてを語る。