亡き父に憧れてピエロを目指すベンは、ある誕生会で子供に股を殴られ手足が動かなくなる。母親と再婚相手はベンの進路に反対していたが、親となったタウブがベンの肩を持ち、チーム内で子育て議論が巻き起こる。ベンの診断は難航し、やがて鼻と口から出血したことからチームは再生不良性貧血を疑う。一方、ウィルソンが、家でハウスと観る約束をしていたボクシングの試合のチケットを手に入れる。ハウスは仮釈放中で監視装置付きのため会場に行けないが、根回しをすると言う。
女性が性的暴行の末に惨殺される。捜査にあたるステイブラー刑事は、この女性が自分をおとりに使って幼児性愛者を連邦検察に告発していたことをつきとめる。女性の最後の通信を追うステイブラー刑事は、行方不明になった14歳の少女を探すことになる。誘拐犯は児童ポルノを撮影する外国人写真家らしい。
クスリを打ち意識が朦朧としながら、燃え盛るビルの中で目覚めるハウス。そばには男性の死体があり、幻覚として現れたカトナーに誰かとたずねられたハウスは、彼は外来にやってきた患者オリバーだといい診断時のことを思い出す。オリバーのある癖を見抜いたハウスは、チームでの診断を引き受ける。部下たちは仮出所が取り消され刑務所に戻される状況にもかかわらず、ハウスが落ち着いていることを不思議に思うのであった。
サーティーンの刑務所時代の元同房者ダリエンが、脇腹を刺されて自宅を訪ねてくる。
刑務所の外で人を待つハウス。出てきたのは半年間の刑期を終えた、元診断チームのメンバーのサーティーンだった。
