ジーナ・デヴィート

全国大会優勝が期待されるアカペラグループのメンバーである大学生が殺された。被害者に恨みを抱いていたと思われる人々が聴取される。一方、オーブリーには意外な秘密が…。

マイリ―はハンナ・モンタナの初めての重要なビルボード広告が気になり、こっそりポスターをのぞき見。すると顔にニキビが出ているのに気付く。一方、リリーはコンタクトレンズを失くし、ダサいメガネをずっとかける羽目になり、スケボーの大会に出場しないと言い出す。マイリ―は、リリーに外観は重要でないと伝えるため、ハンナのニキビの事実を打ち明ける。リコはジャクソンに魔術師のアシスタントとして給料を上げさせるために、フラフープをくぐらせて騙す。

ジョーダン、テッド、トッドの3人の間で視点が移り変わり、それぞれの一日を過ごしていく。ジョーダンはエリオットとキースの関係を邪魔するが、満足できずに心を痛める。テッドは看護師たちとケルソー医師との間の給与問題を解決しようとする。トッドは整形外科で天職を見つけるが、16歳の少女が豊胸手術を受けるのを邪魔しないようにタークを説得しなければならない。