スティヴィ・パスコスキー

非道な押し込み強盗事件が起こるが、その手口はグレッグソン警部が13年前に収監した連続殺人犯による犯行と不気味に似通っていた。ホームズは、この新しい事件を解決するためにその古い事件を再びひも解く。

メイがフレームワークに捕らえられているということまで突き止めたシールドの面々。フィッツはラドクリフを手伝ってエイダやフレームワークを作ってしまったことに激しい自己嫌悪を覚える。一方、メイスのパワースーツのGPSがアラスカで探知されたが、その地点には壁一面にコールソンの追跡資料が貼られているのみでメイスの姿はなかった。そこにはかつてコールソンとメイが084の回収任務で訪れた場所の写真があり…。

山中で腐乱死体が発見されるが自然死と判定され、身元の特定もできず無縁墓地に埋葬されることに。だがその遺体は80年代にヒットしたコメディの主役、スケーターだった。芸能界を去り職を転々とした後、彼はアイスクリーム売りのバンで暮らしていたが、商品は麻薬だった可能性があった。

NYを離れ農場暮らしを夢見る密売人の少女グレース。ある夜、元締めのジャスティンと口論になり逃げ出した彼女を助け出したのは、向かいに住む法科学者ヘンリーだった。しかし翌朝、彼女は死体で発見されニコルズらが捜査に乗り出す。