スティーヴ・オコネル

ハルステッド（ジェシー・リー・ソファー）が、ロディガー家を嫌う理由が、より明らかになる。オリンスキー（エリアス・コーテス）が、娘のレクシー（アリーナ・テーバー）を守ろうとし、ボイト（ジェイソン・ベギー）も、出所したばかりの息子を助けようとするなど親としての顔を覗かせ、彼らの家族関係が露見する。一方、特捜班は、布生地のような紙を使った高品質の偽造紙幣を発見し、偽造グループの捜査をする。プラット（エイミー・モートン）は、アトウォーター（ラロイス・ホーキンズ）とバージェス（マリーナ・スケルチアティ）に、ゴミ屋敷の住人を逮捕する任務を与える。そこで、二人は、ゴミ以上のものを発見することになる。

ルシウスとクッキーが再び愛を誓い再婚してから2年。エンパイアをエディに乗っ取られたままのライオン家は家財を売ってここうをしのいでいた。アンドレはアニカを殺害した罪で服役中、ジャマルはイギリスで新しい彼氏と穏やかに暮らしていた。ハキームが撃たれる前に作った曲がノミネートされ、受賞式には共同プロデューサーのクッキーとルシウスとエディが招待される。エディとジゼルは2人を警戒し警備を厳重にして備えていた。