非道な押し込み強盗事件が起こるが、その手口はグレッグソン警部が13年前に収監した連続殺人犯による犯行と不気味に似通っていた。ホームズは、この新しい事件を解決するためにその古い事件を再びひも解く。
若き億万長者のプログラマー エデルスタインは自分をモデルにした映画が事実と違うため、映画会社を訴えていた。
ハシド派のグランド・ラビが臨終の床で次男を後継者に指名した。しかし、その直後に次男が殺され、ダニーはハシド派のコミュニティーで長男らを捜査することに。