スティーヴン・フリードリック

ホームズとワトソンは殺された若い女性と病に侵された億万長者との間に隠れた家族のつながりを発見する。

北大西洋を航行中の民間調査船が負傷した海軍下士官が乗る小さなボートを救助。現場に向かったNCISはテロリストが乗船していたために避難を余儀なくされる。一方、ナイトは姪の宿題のため、現場で写真を撮ろうと紙人形を持参していた。

テクノロジー界の大物、ニール･グロスを顧客として獲得し、事務所はニールのソーシャルメディアへのヘイトスピーチの対応に追われる。マイアは招かれていない叔父ジャックスの訪問によって、父への疑念を募らせる。ルッカとコリンの関係は熱くなる。ゲスト出演キャリー･プレストン、ジョン･ベンジャミン･ヒッキー。

宝くじを当てた男が殺害される。同じく、宝くじに当選したロッコもアルメニア･ギャングに襲われるが、そこへマータフとコールが駆けつける。その後、マータフはロス市警での勤続30周年で表彰されることになる。だが、その表彰式に義父の元連邦判事ドンが出席することを聞いて、彼と犬猿の仲のマータフは不機嫌になってしまう。

映画監督から何度も要領の得ないダメ出しを受けて苛立つケヴィン。昔ランダルに教えてもらった暗記カードを使って芝居の勉強をする。エリーの健診に付き添ったケイトはある過去を思い出す…。ランダルは、ジョギングウェアに着替える半裸姿がネット上に公開されてしまう。

リトルリーグで投手だった幼いジャック。毎回飲酒しながら観戦する父スタンリーが試合に負けると機嫌が悪くなるため、プレッシャーを感じていた。一方、若いケヴィンはジャックとアメフト合宿へ。ジャックたちの期待が重荷だったケヴィンは、監督からは罵られているとジャックに告白する。