スティーヴン・マイヤー

押し入ったピザ宅配員に襲われたリック･カーシュとアン･ホイットマン。リックは銃で頭を殴られアンはレイプされてしまうが、犯人はなぜかリックを“チャド”、アンを“ステイシー”と呼ぶ。襲う相手を間違えたと考えた捜査員たちだが、調べを進めると「非自発的な独身者」=「インセル」と呼ばれる者たちへの疑いが浮かび上がる。犯人に関する有力な情報がないまま、同じ手口で第二、第三の犠牲者カップルが出てしまう。

ダニーとバエズは高級腕時計を狙った連続強盗事件を捜査する。エリンは無実の可能性がある人物を起訴することに葛藤を覚える。フランクもまた、評決で無罪となった巡査を再捜査するよう迫られる。そしてジェイミーは情報部に誘うために、表彰歴のある巡査の面接を行う。

ダニーは幼なじみで元犯罪者のミッキー･パトリック (トム･キャヴァナー) と再会し、行方不明となっている婚約者の捜索を依頼される。アンソニーは、エリンが地方検事選に出馬する前に一緒に張り込みをすることを提案してエリンを驚かせる。ジェイミーは、人助けのために罪を犯して逮捕された元警官を支援する。そしてフランクは「夫を殺した」と自首してきた女性と対面する。

ジェイミーは情報部の新人警官と共に、ハイテクを駆使した自動車窃盗輸出組織に潜入捜査を行う。市長が主導する単独巡回プログラムが原因でパトロール警官の負傷が続出。フランクはこのプログラムを巡って鉄道局長と対立する。エディはニセ警官の逮捕に向けダニーに協力を求める。エリンは地方検事選を見据え、イメージコンサルタントを雇う。