スティール・ガニョン

ラッシュアワーシーズン1、エピソード1

香港から来た男

ロサンゼルスの中国系マフィアに妹を殺された香港警察のリー刑事。復讐を誓う彼は単身ロサンゼルスに渡って犯人を追う。その頃、LAPDの型破り刑事・カーターがひと騒動起こし、署内謹慎を命じられていた。
ラッシュアワーシーズン1、エピソード3

家族に乾杯！

ターク率いる犯罪組織によって殺害されたバートラム検事補。死体は自殺を偽装して車ごと池に突っ込んだ状態で見つかった。バートラムを知る人々は、仕事熱心だった彼が自殺するなどあり得ないと話す。
ラッシュアワーシーズン1、エピソード11

大ハードなデート

コンサートホールに銃を手にした覆面の男たちが押し入り、観客を人質に取って立てこもる。客として居合わせたコールは、すぐさま異変に気付いて警察に通報。その後も犯人に隠れてホール内で情報を集める。
ラッシュアワーシーズン1、エピソード5

L.A. 新ギャングストーリー

リーの前に再び現れたキムは、クアントウの人身売買計画を阻止するよう伝えて姿を消す。リーはキムからの情報であることをロス市警に隠し、独自ルートで捜査を始め、クアントウの計画の概要を突き止めた。