ステファニー・アーブ

クロエは予想しない人物に救われる。ジャックはドイツ行きの外交専用機に乗り込み、ローガン大統領関与の証拠となる会話記録を必死で探している。一方、ローガン大統領は自身の立場を守るため、非情な命令を下す。

機長の協力のもと、ジャックは録音データを奪還、空港へ着陸するよう手配する。だが、データが奪われたことを知ったグラハムは、VCI救難信号を偽装し、飛行機を撃墜するようローガン大統領に迫る。払うべき代償の大きさに一瞬たじろぎを見せるものの、大統領は保身のためにF-18戦闘機に撃墜の許可を出すが――

ブレナンは、実習生のフィッシャー、バジリ、フィン、ウェンドルの4人と考古学博士のエジソンの実力を見込んで、無数の行方不明者の身元特定を指示する。バジリが選んだのは、撲殺されたホームレスだったが、この被害者が怪我を負ったのが2001年9月11日だと判明する。

デレクとフィンの2人とデートを重ねて、どちらを選ぶか決めると宣言したメレディスだが、それは思っていた以上に難しいことだと痛感する。自宅療養となったバークは、果たして自分の腕が元通りに動くようになるのかと不安に陥る。

閑静な住宅街で、両親が惨殺され、子供は鎮静剤の大量注射で安楽死。被害者一家の長女キャリーが、初めての生存者として保護される。

癌のステージ4と診断されていた裕福なセールスマンが、何者かに殺害される。ジェーンとCBIチームは、犯人を突き止めるためにまず犯人像を絞り込もうとするが、非常に難航する。一方、チョウは、ある日遅刻をした上、鎮痛剤をのんだせいで居眠りをするという失態を演ずる。そしてチョウは、リズボンにあることを告白すべきかどうかで悩んでいた。