スーザン・マイズナー

FBIのオフィスにピーターの妻エリザベスが友人のディナと現れる。ディナの夫で軍人のジョンに、イラクで盗まれた金製品に関わっている容疑がかけられたのだ。エリザベスもディナも無実を信じ、ジョン本人も潔白を主張するが…。

元CIAのエージェントであるジョン･リースはホームレス生活を送っている。ある日、電車に乗った彼は絡んできた不良たちを一瞬にしてなぎ倒し、警察に連行される。そんな彼が警察から出てくるのを待っていたある人物は、彼を雇いたいと言う。

マシンによって元兵士に導かれるリースとフィンチ。元兵士は、ある犯罪組織と影でつながっていた。リースはその犯罪組織の強盗に加担し、ギャング一味に潜入しなくてはならない。その間、カーター刑事はリースの正体を暴く寸前のところまで近づいていた。

クリスマスを家族と過ごすため、ブレアの父親ハロルドが家に帰ってきた。ところがその傍らには、ロマンというボーイフレンドの姿も。落胆を隠せないブレアは、ロマンを厄介払いしようと画策する。一方クリスマスにダンをびっくりさせたいセリーナは、ジェニーとヴァネッサにも手伝ってもらってアイデアを練る。ダンの方でもセリーナを驚かせるプレゼントを考えている様子。そしてモナコにいるチャックからのメールで、ネイトが彼と一緒だと知ったブレア。チャックが2人の情事の内容をしゃべるのではないかと気が気でない。ブルックリンのルーファスは、アリソンの元の恋人の出現により、もはや物わかりのいい夫を演じられなくなる。

ネイトとの関係がこじれたショックと、その後の軽はずみな行動に対する罪悪感を抱えながら、17歳の誕生日を迎えたブレア。しかし誕生パーティーでは笑顔を装い、友人には本当のことを言わないでいる。セリーナとヴァネッサの間のわだかまりを解こうと、ダンはブレアのパーティーにヴァネッサを連れて行くが、そのお節介が裏目に出て、セリーナにまた新たな誤解を与えてしまう。一方ジェニーは母親を内緒で家に連れて来て、父と兄を驚かせる。しかしルーファスにはまだ、過去を水に流す心の準備が出来ていない。そして詐欺と横領の容疑をかけられた父親のビジネスを救うため、ネイトは両親から大きな犠牲を強いられる。

近づいたり離れたりを繰り返していたセリーナとダンは、住む世界の違いを乗り越えて、ついに本当の恋人同士になる。チャックはめったに喜ばない父親バートに認めてもらおうと、ストリップショーが売りのクラブへの投資を思いつく。ネイトは家の中で見つけたドラッグのことで父親を責めるが、父親は何も問題ないと言い張る。一方ネイトがセリーナと勘違いしてジェニーにキスしたことを知ったブレアは、その後の彼の行動にまたしても打ちのめされる。