スーザン・マーソン

アーチャーのせいでオペを後回しにされていた妊婦の容態が急変し、アディソンはLAに戻る予定を延ばして手術にあたる。

心臓外科医のディクソンと共に、ベイリーは心臓の手術が必要な女の子ステイシーを担当することになった。

核廃棄物を輸送中のトラックが突如消息を絶つ。盗んだ犯人の目的は放射能性拡散兵器「汚い爆弾」によるテロなのか? やがて運転手が死体となって発見。現場にあった携帯電話には、12時間以内に2000万ドルを渡さないと放射能でロスを汚染するというメッセージが残されていた…。

陪審で証言する予定だった証人ドンが死に、検事補のマディはグリッソムに捜査を依頼。ドンは乗っていた車が炎上し焼死体で発見されたが銃創があり、銃で撃たれて死んだことが判明する。焼けた車のバンパーにギャング団『ラ･ティエラ』のサインが残されていたことから、『ラ･ティエラ』の犯行が疑われた。ブラスは証人を守れなかったことで心を痛め、マディも自分の軽率な行動からドンの存在がバレたと思い落ち込む。

アリー、ジョン、ジョージアは航空機墜落事故の責任を問う裁判に挑む。アリーは一夜限りの関係を持った男性モデルのグレンと再会するが、彼を性的快楽の道具として利用することに罪悪感を覚える。

強迫神経症の治療のため、睡眠療法を試すモンク。しかし彼は、9歳の精神状態に戻ってしまう。