セドリック・ヤング

兄リンカーンの死刑執行が刻一刻と迫る中、マイケルは点呼が多すぎて脱獄のための作業が思うようにすすまないと弱音を吐く。そこで同房が、点呼も見回りもない房内監禁となるある手段を思いつく。しかし、騒ぎは大規模な暴動に発展してしまう。

ヘイワイヤーのせいで思うように“仕事”ができず、計画が遅れ気味のマイケル。所長に同房者の変更を嘆願するが、それに気付いたベリックからは逆に厳しく締めつけられる。

刑務所内の暴動は激しさを増し、部隊が出動する事件に発展する。囚人はホープ所長に対して看守と女医を人質にしたと告げ、空調を元に戻すように要求する。 一方マイケルは、屋根から屋外の状況を確認した後、別の排気口を開けその中に入る。

赤ん坊がメッドで誘拐され、グッドウィンはチャールズ医師とリース医師に犯人を捜す協力を頼む。病院が封鎖されたため、ローズ医師は開心手術を手伝うためにオペ室に入り込む道を見つけなくてはいけなくなる。マニング医師とハルステッド医師は患者に対する適切な処置をめぐって議論になる。

ボーデン署長が救いの手をさしのべていた少年放火魔アーニーが火をつけた金物店の火事で男性が死亡。悩むボーデン署長は警察に出向く。セヴァライドは将来について決心し、父親に助言を求める。市内で最もヒマな消防署へ一時的に出向いたオティスは、そこで仲間意識を味わい、ある決断をする。安アパートに出動したガブリエラとレズリーは窮地に立たされる。

元保険調査員のネイサンに、盗まれた飛行機の設計図を取り返すよう航空機メーカーの社長から依頼が入る。ネイサンは社長が雇った犯罪のプロ、ハーディソン、エリオット、パーカーとチームを組み任務を完了するが、実は全員だまされていた事実が判明。