セドリック・ヤーブロー

チョコレート会社のイベント会場で、巨大な板チョコの中から遺体が発見される。被害者は、チョコレート会社の女性社員だった。

ジョージ・ブルース・シニアの居場所を特定するために、政府はマイケルと取引しようとする。一方、ジョージ・ブルース・シニアは、ルシールが本当にオスカーに恋しているかどうか確かめるようにマイケルに頼む。

シーズン2・フィナーレ。スペンサーは、失くしてしまった物を取り戻そうと最後の勝負に出る。自分の将来を決定する電話を待つリッキー。バーノンはロードトリップに出る。チャールズにあるものと引き換えに大きなチャンスを与えると持ちかけるサイフォート。

自分の身体に関する悪い知らせや自分の過去の経済状態に関する悪夢を追い払おうとしながらもトラビスに先達としてのアドバイスをしようとするスペンサー。バーノンを元気づけようとして、変わったプレゼントを買ってしまうレジーとジョー。リッキーは、チャールズに自分のために立ち上がる勇気を与える。

第5話: アリバイ作りの失敗は、かなり大きな影響を及ぼす。グリーン一家のイヌには最後の食事が与えられず、ラリーはバイキングの列に割って入った人に文句を言う。