ソシー・ベーコン

男の死体が入ったクーラーボックスが重大犯罪課に送られてきた。殺人事件として捜査が開始されるが、交友関係を洗ううち、義父や元彼女、たびたび金を無心する友人や家主など、容疑者が次々と捜査線上に浮かび上がる。昇進試験を控えて勉強中のガブリエルのために、ブレンダはこの事件を教材に使うことに。一方ブレンダとフリッツは姪のチャーリーに手を焼く。

ブレンダとフリッツの新婚旅行中に、ある殺人事件が起こった。容疑者がすぐ自白したため、あとは有罪を確定するだけのように見えた。だが、ブレンダは自白内容に不審を抱き、事件を洗いなおす。一方、ブレンダの母ウィリーが姪のチャーリーを連れてブレンダの元を訪れる。ウィリーはブレンダに、夏の間チャーリーを預かって欲しいと言い出し…。

若い女性が射殺された。目撃情報から犯人は全身黒ずくめで“ニンジャ”のような格好をしていたことが判明する。同様の殺人事件がテキサス州エルパソでも起きていることが分かり、ブレンダたちは事件の大きさに気づかされるのだった。重大犯罪課はエルパソ郡警から刑事を迎え、捜査に乗り出す。一方、ブレンダの父クレイが姪チャーリーを迎えに来て…。

ブレンダと姪のチャーリーが学校の駐車場で起こった銃撃事件に遭遇する。青年一人が死亡、もう一人は重傷を負い、車からはマリファナが発見された。当初、敵対するギャングとの抗争が疑われたが、意外な真相が明らかになる。一方、ブレンダとフリッツはチャーリーとのことで言い争ってしまう。そんな中、プロベンザが人生におけるある一大決心をする。