ダニーとバエズは店主に暴行を加えた犯人を捜すため奔走。しかし結びつきの強いコミュニティーの反発に遭い、捜査協力を断られてしまう。一方エリンは、検事に重要度が低いと思われる裁判を担当させられ上司に疑念を抱く。そしてゴームリー、ギャレット、ベイカーは、フランクが“ドリームチーム”に迎え入れた新しいスタッフに立場を脅かされる。