ダイアン・ドーン

マグナムとヒギンズが、TCとマヒナの頼みを受けて放火致死事件を再調査すると、ある不吉な事実が判明する。クムは退役軍人向けのコールセンターでリックと一緒にボランティア活動をすることにする。

エージェントたちは自分たちの力を頼りにクロニコムを出し抜き、倒さねばならない。２部作の後編。

チームは1983年に再び到着する。そこではナサニエルとコーラが軍隊を作ろうとしていた。デイジーはジャーインを守る任務を任される。残りのメンバーは、また別のスーパーチャージされたかつての敵に立ち向かわねば、ナサニエルを阻止できないことを知る。

ゼファーのタイムドライブが誤作動した。チームは、唯一の希望であるエレナと共に災害に駆けつける。エレナは力を取り戻すために、古い敵の助けを借りねばならない。

エージェントたちは自分たちの力を頼りにクロニコムを出し抜き、倒さねばならない。２部作の前編。

インサイダーのコーラの助けを得て、シビルとナサニエルはエージェントたちの一歩先を行き、シールドの未来を暗いものにすべく争いを続ける。