クリニックは深刻な財政危機に直面していた。ナオミはそれを隠していたがアディソンに知られてしまい、人の友情が試されることに。やがて秘密は公になる。ヴァイオレットは、クーパーが自分に何か隠していると怪しむが、そのクーパーも、自分の患者に医療上の秘密を打ち明けるべきかどうか悩んでいた。