ダジュアン・ジョンソン

駐車場で大爆発が起こる。キャロリンから昇進をちらつかされたブースは、デスクワークに専念する。スイーツは、新人の女性捜査官スパーリングと組むことになり、復顔作業から判明した被害者ロバート･カールソンの妻に訃報を伝えに行くが、そこへカールソン本人が現れる。

変装上手な殺人犯逮を捕らえるため、アメリカ南部で大追跡劇が繰り広げられる。

夜勤中のルーシーは人を殺したという男から奇妙な電話を受け、NCISチームがその男の居場所を捜す。

ハリー・ボッシュ刑事は検事局がある古い事件の有罪判決、さらには彼が担当したすべての事件の有罪判決を覆しかねない新証拠を調査中であることを知る。また、ＬＡ市内の薬局では強盗殺人事件が発生。闇でオピオイドを売買する犯罪組織の存在が浮かび上がり、ボッシュは危険な道へと巻き込まれていく。

ケントの妻アリシアの証言により、ボッシュとFBI捜査官らは放射性物質セシウムを盗み展望台で殺人事件を起こしたのはソブリン・シティズンのグループではないかとにらむ。しかし捜査方針の足並みがそろわず、死者を出す事態となる。マディは公判記録に不可解な漏れがあることを発見する。ヴェガ刑事はビレッツ警部補からひいきされ居心地の悪さを感じる。

ボッシュはアリシア・ケントの供述には何か裏があると察知する。エリザベス・クレイトンは娘の未解決事件の捜査に役立ちそうな情報を入手しボッシュに知らせる。エドガーとホーヴァンはアヴリールに近づく計画を立て、ジョンソンは旧友と波乱の夜を過ごす。そしてマディはアントニオからボッシュに会いたいと言われる。