ダナ・アッシュブルック

ニールはサラとの仲が親密になる一方で、モジーから隠している美術品を早く売って逃げようと持ちかけられ、偽造パスポートの手配も承諾する。その頃、凄腕の偽造犯で金庫破りでハッカーの20歳のスコット･リバーズが巷を賑わしていた。

十代の少年が殺害された事件を捜査していたボイトは、彼が17年前に担当した事件との関連性に気づく。有名な弁護士である、被害者の父が、捜査権をエリア･セントラルに移すように要請する一方、ボイトは、かつての相棒であるデニー･ウッズ警部補の厳しい監視を受けながらも、17年前の事件を再捜査する。

幻覚症状のある入院患者が病院から逃げようとして交通事故に遭う。異常行動の原因を探ろうとするが決め手に欠け、コンラッドたちは苦戦する。そんな中、常連患者ヨークの母親が足のケガで入院。検査の結果、オペの必要となるが、全身麻酔を嫌がるため、苦肉の策として覚醒下手術を行うことに。一方ニックは、妹ジェシーが薬物の過剰摂取で搬送される中、ハンターに関する調査を続ける。策が尽きかけていたところに、診療所で働く友人のアリーから意外な申し出を受けるが…。

ロージー、ヴィヤ、タラは、元市長の殺人事件を調査するためにある小さな町に向かう。スレイドが腎臓提供後に合併症を起こしたことでロージーは罪悪感に苦しむ。

行方不明になった赤ん坊の母親がマスコミに激しく批判される。過剰すぎるレポーターのシンディ･マリーノが、ローラ･コズラウスキーを、自分の赤ん坊を誘拐して殺害しようとしたとテレビで大々的に激しく批判する。バッシングに耐えられなくなったローラは自殺してしまう。ローラ以外に元夫のダンにも疑いがかかる。ローラの過去を知ったステイブラー刑事が、彼女の死に強く動揺してしまう。赤ん坊ケンドルの捜査が行き詰まるが、採取されたDNAにより、刑事たちは新しい手がかりを得る。

エレンの妹ローレンがエレンの家にしばらく滞在するつもりで何の連絡もせずにやってくる。だが、ダンカンはローレンに事態が発覚することを恐れ、いつもと変わらない様子でうまく追い返すようエレンに命令する。