ダニエル・アマーマン

映画学校でモテモテのアーティは2人の女の子とデートしていたが、性病の検査を受けたところクラミジアの陽性反応が出てしまう。カートもNYに出てきて以来、筋トレで体を鍛え、さらにゲイの少年をかばってケガしたことから大学で人気が急上昇。一方のブレインは新生活のストレスから暴食して太ってしまい、カートに引け目を感じていた。メルセデスとサムは付き合い始めるが、メルセデスは最後まで進むことを頑なに拒否していた。

弁護士マニー･ハインドと機械エンジニアのジャスティン･ヴァンダーヘイデンが別の場所で同日、射殺体で見つかる。2件とも旋条痕のない銃で撃たれたと判明するが、被害者同士のつながりは見当たらず…。

アンディはオフィスのハロウィーン･パーティーに、彼が所属していたコーネル大学のアカペラグループ「トレブル発生」を呼ぶが、かつてのメンバーであるブロッコリーロブと衝突することに。一方オフィス内に要注意人物がいることを知ったドワイトは、その人物を捕まえようとする。新しい仕事の会議に出たジムは、ある決断を巡りパムと口論になる。