ダニー・トレホ

フロリダの湿地で、義眼の腐乱死体が発見される。被害者は博物館の警備員で、失踪する直前に展示品である18世紀の財宝船の海図を盗み出していた。

逃走中のケーレブに怯えるウィステリア通りの住人。転落事故でお腹の子供を失ったが、ひたすら明るく振舞うガブリエルを心配するスーザン、ブリー、リネット。そして自分の本当の父親の真実をついに知るスーザンがとった行動とは?

子供たちの初ダンスパーティーで実行委員のクレアの元へグロリアが手伝いに現れる。一方、ジェイとフィルは子供たちを連れだし、ミッチェルとキャメロンはリリーのかみつき癖を知り驚く。

ジャックスは、反発を予想しながらも、自分の考えに従って行動を開始する。

SAMCROは、クラブの将来を左右し得る決断を強いられる。

ジャックスとSAMCROは、過去に犯した罪によって困難な状況に陥る。