ダミアン・フォティオウ

生存者たちの食料が減少する中、イヴとタイはリスクを承知で森へ狩りに出かける。そして2人の生存を脅かす予期せぬ危険に直面する。思わぬ救出作戦が実現へ。ギャヴィンは複雑な過去を共有する旧友に、自らの信念と家族の運命を託さなければならない。

感動的な再会の後、ギャヴィンとイヴは容赦ない看守から大胆な逃亡を試みる。ルーカスは皆に必要な食料を取り戻すため、要塞に忍び込む危険な作戦を率いる。

ギャヴィンは祖父の力を借りて、連れ去られたイヴのもとへ行こうとする。イヴとリーヴァイは新たな恐ろしい現実に直面する。1988年のジョシュとライリーは、不審な男に尾行されていることに気づく。その男は陥没穴の背後にある謎について情報を明かす。

ビルへの潜入計画が失敗し、ギャヴィンは謎めいたリーダーと対面する。イヴ、リーヴァイ、サム、イジーは、救出活動のため、敵対していた者を仕方なく頼る。1988年のジョシュとライリーは驚くべき展開の前に、少し楽しみを満喫する。

墜落する飛行機の光景が、生存者たちに思いがけない希望の波を広げる。イヴらはパイロットを捜索する。政府が陥没穴への救出ミッションを停止した後、ギャヴィンとイジーは意外なところに助けを求める。

霧が立ち込めるキャンプで、イヴは襲撃者に対する守りを指揮するが、これまで直面したことのないほど危険な脅威に遭遇する。1988年のジョシュとライリーは、迫り来る大波を食い止めるカギを握るかもしれない女性を追う。