ダン・デイリー

多額の保釈金を支払い釈放された監察医のカール･ラドニック。その翌日、海岸で証人でありイエーツの婚約者のスージー･フレインのバラバラ死体が見つかるが、左太ももの部分だけが欠落していた。女装して逃亡を図ったラドニックだが、カリシたちが確保しNYへ移送する。その道中、立ち寄ったレストランのトイレで、「スージーを殺した」などと独り言を口走るのをカリシが耳にする。イエーツはスージーの妊娠の可能性を打ち明ける。

レストラン戦争が若い実業家のパニックと著名グルメ評論家の食中毒死へと発展する。ゲスト出演クリス･ペン。