ダン・フューリーゲル

働いていた病院を追われ、高度危機抑制部隊“ATCU”に指名手配されたリンカーン。追い詰められた彼は、唯一信用できる友人に助けを求める。一方、ハンターはメイの協力のもと、彼女と共にヒドラにコネがある友人のスパッドに近づく。手始めに武器売買の話を彼に持ちかけると、取引をするためにはある条件を満たす必要があるという。なんと、それはファイト･クラブに出場して、試合に勝ち残ることだと告げられたハンターは…。

秘密の用事で出かけたドーソンが崩れた駐車場に閉じ込められる。出口への道がすべて塞がれ、その場で対応を迫られたドーソンは、負傷者の命を守ったり、閉じ込められた人たちの仲裁に入ったりと大活躍する。一方ケイシーは仕事が増えてプレッシャーが高まり、キッドはホープの行動を疑い始める。また、51分署には驚くべき客がやってくる。

データセンターから1000万ドル相当のビットコインが盗まれ、麻薬テロリストであるストーンの関与が疑われる。そこで以前使用していた「スイッチ」という偽名で接触することを提案したサムは、その偽名が有効かを確認するため、かつて麻薬組織を率いていたキングの元へ。一方、ケンジーとネルは負傷して置き去りにされた窃盗犯の取り調べを行い、カレンとディークスはビットコインの取引を見届けるためにバーに張り込む。