チャック・マッコラム

被害者の顔をズタズタに傷つける殺人犯をクーパーと「レッドセル」チームが追う。

姿を消したデヴィッド･ホッジス。居場所を突き止め、疑いを晴らし、ラボの信頼を取り戻すため、CSIのチームは一丸となってあらゆる証拠を探す。

デイジーがソコヴィア協定署名のために上院の審問会に呼ばれる。ナディール側がスタッフ総出で出席するため、シールドはその間にコールソンとエレナが忍び込んで監視用の装置を取り付ける計画を立てる。ところが、その作戦はナディールに筒抜けになっていて、シールドは再び存亡の危機を迎えるはめに。一方、依然としてラドクリフに捕らわれている本物のメイは、脳内世界で脱走のシミュレーションを繰り返していたが…。

抑留キャンプの生き残りである老人が、自分の父を殺し、家宝の刀を盗んだ犯人だと、退役軍人を襲撃する。調べてみると、老人はマクギャレットの祖父と不思議な縁で結ばれていた。

16歳のライアンがバスケの最中に血を吐き病院へ。タウブは彼がうつ病であることを見抜くが…。