チャド・アディソン

妻殺しの容疑がかかった元サッカー選手の裁判が始まり、ブレナンは陪審員の1人に選ばれる。ラボでは、海岸で発見された男の遺体の調査が行われ、被害者は、裁判で容疑者に不利な証言をする予定の証人だった。ブースたちは容疑者が口封じのために殺したのではないかと疑うが、裁判中で隔離されているブレナンにそれを伝えることができない。

予想に反しハーパー･エイヴリー賞の受賞を逃したものの、冷静な態度で病院に戻りフランキーの心臓移植に臨むクリスティーナ。ところが心臓に傷が見つかり、急遽別のドナーを探すことに。同じ頃ジャクソンは、結果を伴わない研究を廃止するためエイヴリー財団への報告書をまとめていた。クリスティーナに賞を与えず、研究の廃止まで進めるエイヴリー財団に対し、エイプリルたち医師は不満を募らせていく。中でも、クリスティーナが受賞を逃した事実が納得できないリチャードは、キャサリンを訪ねて真実を聞き出す。

海兵隊員が不可解な遺体となって発見され、チームは捜査を進める。一方、復帰を望むジヴァを快く受け入れられないギブスは、過去のある事件を振り返る。

海兵隊基地に運ばれる予定だった500丁以上の銃が盗まれ、NCISがATFの捜査を引き継ぐことに。ATFは犯罪組織のボスを父親に持つアンダース･シヴァックを第一容疑者としていたが、シヴァックは3日前に死体で発見されていたため、チームは殺人犯の特定が武器発見への近道だと考える。そこでカレンとケンジーは検視局に出向き、殺害にまつわる情報を収集。一方、ディークスはシヴァックの継母の家を訪れる。

ラスベガスで青年の殺人事件が発生する。彼はピート･コーデイと言い、殺害される直前に美少女と一緒にいた。使用したクレジットカードの履歴から、少女の身元はすぐに突き止められる。彼女は何とサンディエゴCSIの責任者でニックの知人、ジョンの娘カーラだった。さらにカーラは姉のレクシーと買い物に来ており、二人とも行方不明となっていた。状況から犯人は男性である可能性が高く、姉妹は容疑者リストから早々に外される。

参加していた海軍&海兵隊の慰安会で、死傷者を出す爆発が起こりNCISチームは捜査を始める。しかし調べていくうち、その爆破のターゲットはプライドだったと分かる。