チャールズ・フスト

偶然に自分のタイプの顧客が現れたフィルは、1つのうそからさらにうそを重ねる悪循環に陥る。グロリアは、自分に好意があるかもしれないヨガ講師のクラスにクレアを誘い、講師はクレアを気に入ってしまう。ウェブ番組を始めたジェイは、ひどいコメントを投稿する”荒らし”の追跡に夢中になる。

イカボッドは夢の中である少女の姿を見る。その人物は次の証人を捜す手がかりになりそうだ。一方、ある沼地で奇妙な女の遺体が発見される。若い女だがカメラで撮るとなぜかそこには老婆の姿が映る。困惑するダイアナに、イカボッドはこれは魔女の魔術によるものだと説明する。遠い昔、彼はこの魔女に会ったことがあるのだ。

ダニーは麻薬カルテルのメンバー、ルイス･デルガド (ルー･ダイアモンド･フィリップス) が絡む事件を担当する。デルガドはダニーの自宅に放火した犯人と考えられていた。エリンは検事局で昇進を果たすが、ダニーとジェイミーに捜査への協力を頼まれて、困った状況に陥る。