チー・マクブライド

NLM (民族解放運動) の武装集団がファイブ･オーの本部を占拠、コノとアダムの隠れ場所のデータを盗む。武装集団はまもなく降伏するが、彼らのリーダーであるエル･コンドルが、「キャサリンを誘拐した、取り戻したければ仲間を解放しろ」と脅迫して来る。

ATFの潜入捜査官が遺体で見つかった。また、キャサリンがファイブ･オーの正式メンバーになる。ダリル･ハンナ、タリン･マニングがゲスト出演。

大統領ハワイ訪問の直前にシークレットサービスのエージェントが殺される。マクギャレットの親戚デボラおばさん (キャロル･バーネット) が、マクギャレットの妹メアリー (タリン･マニング) と感謝祭を過ごすためにやってくる。

マクギャレットとグローヴァー隊長 (シャイ･マクブライド) が、罰金の支払いを無視している若者を連行しに行く。が、この若者、実は天才ハッカーで、自分を解放しなければ飛行機を落とすと脅迫する。

クリスマスの二日前、車のトランクから遺体が発見された。この殺された男はどうやら連続強盗に関与していたらしい。捜査を進めるうち、チンが猟奇的な犯人につかまってしまう。ジェームズ･アーバニアクがゲスト出演。

ロビンとバーニーはテッドの恋愛関係に介入することで仲を深めるが、それも偶然ノラに会うまでのことだった。マーシャルとリリーは、マーシャルがもうすぐ食中毒の被害者になるのではないかと心配しながら、カチカチと音を立てる時計を見守る。一方、テッドは非常に重要な結婚式でベストマンを務める。