ティム・オリファント

マンダロリアンは仲間を捜してアウター・リムを旅する。

第4話: 20代のイケメンとのデートに限界を感じ始めたキャリー。一方、シャーロットの彼氏にはちょっとした性癖があった。サマンサは、いつも相手の男よりも年上であるという現実に目を向け始めるのだった。

ダリルは、上司を飛ばして本社にアイデアを提案したことでマイケルを怒らせてしまう。オフィスでは全員がやる気満々でハロウィーンの仮装コンテストに参加する。一方、パムはダニーから、過去のデートについての真相を引き出そうとする。

ライバル企業の営業員にダンダー･ミフリン社の顧客を取られたマイケル、ジム、ドワイトの3人は、彼の営業の秘密を探るため詐欺を仕掛ける。大学時代の友人がミュージシャンとして活躍していることを知ったアンディは、バンド活動を始める。