ティム・グーチ

車のトランクから、シングル･マザーの死体が発見される。特捜班は、被害者がボイトの更生した息子、ジャスティンと頻繁に連絡を取っていたことを知り愕然とする。リンジーとボイトは、ジャスティンも同じ手口で襲撃され、瀕死の状態であるのを発見し、アントニオと特捜のメンバーは、ボイトが復讐に走ることを確信する。一方、ローマンは、自分の将来に関して苦渋の決断をし、クロウリー署長は、特捜の再編を考え…。