ディラン・ブルーノ

カム所長を守るため、チームは再び法医学研究所に集結する。最初は情熱に欠けるブレナンたちだったが、久しぶりの捜査作業に取り組むうちに喜びが湧いてきて…。

ジェイソンとシールズは、彼らが交代を予定していた部隊が襲撃されたことで、予定の派遣日より早く家族の元を発つことになる。ジェイソンとアラナは将来にかかわる大きな決断をし、クレイがポロポーズをしたことで、クレイとステラは2人の結婚の意味を重く受け止めていた。

医学生を目指すと言い出したヘンリーと夫婦喧嘩の最中だったテディ。そのヘンリーが突然吐血し、気管支に腫瘍があると判明。テディはより負担の軽いレーザー処置を希望するが、担当のリチャードには経験がなく…。カリーとジャクソンが脊柱のオペをしたローラは、退院の直前に容体が急変。テディが開胸すると、なんと心臓にスクリューが刺さっていた。

乗っていた救急車が衝突事故に遭ったものの、なんとか新生児を守ったメレディスとアレックス。更に、衝突してきた車に乗っていた家族の手当に追われる。キャンプに向かう途中だった一家の中で、唯一軽傷だった長女のリリーは、家族に関して重要な決断を迫られる。一方、ヘンリーの死を知らされないままローラのオペを続けるテディは、難航する状況のサポートにクリスティーナを指名する。

現代の探鉱者が地質調査現場の近くで、死体となって発見される。初動捜査で怪我をしたリズボンの代わりに、ハイタワー捜査官が初めてジェーンの捜査に加わる。

戦艦アリゾナの乗組員の生存者の1人が死亡したことから、マクギャレットは祖父が真珠湾攻撃で果たした驚きの役割を知ることになる。