ディーン・チェヴァラ

妻殺しの容疑をかけられた男エリック・マセソンが、ライトマン・グループの事務所を占拠し、真犯人を見つけるまで全員を人質にする。その要求をのみ、警察を介入させないとのライトマンの決断は、命を落とすことにもなるかもしれない。

バーニーとロビンは、大切な恋人に隠し事をしたことで、気まずい状況に陥る。一方、マーシャル、リリー、テッドの３人はコンサートに行く。

ニックとハンクが地元の湖で起きた観光客死亡事件につながる不可解な目撃情報を捜査する中、湖の怪物伝説が蘇る。ロザリーは自分の過去に脅かされる。一方、レナード警部は市長候補の支援を続ける。ニックは政府の秘密組織のポートランド本部に招かれ、ヴェッセンの蜂起の規模の大きさを目の当たりにする。

街のいかがわしい地区で海軍兵の死体が発見され、NCISチームは地元警察と共に捜査を進める。当初は誤って薬物を過剰摂取したことが死因だと踏んでいたが…。

連邦刑務所に収監されているモーを監視するためサムが刑務所に潜入する。一方でテロ組織を追うため刑務所にはネイトが潜入していた。しかし密告者によってサムとネイトの正体がバレそうになる。

レストランに火だるまの男が現れ死亡する。身元は不明で遺体から放射性医薬品が検出されたためNCISが捜査に乗り出す。被害者の家からSEALのバッジが見つかり、元SEALを名乗り偽名を使っていたことが分かる。