ケイシーの家の隣に引っ越したサラたち。ある情報を手がかりに、サラとキャメロンは原子力発電所に潜入する。その頃、高校生活に意味を見出せないジョンは学校をサボり始めるが、新しい友人のライリーには心を開いていく。一方ウィーバーは、長年温めてきたプロジェクトに関係する重大なものを手に入れる。
未来の抵抗軍にとって必要不可欠なメンバーを守るため、ジョンとデレクは、陸軍士官学校に潜り込む。一方、ウィーバーと手を組むことにしたエリソンは、初めて取り組んだ仕事の中で、自分の過去に関する恐ろしい発見をする。
ナイトクラブの外で女性が殺される。すぐに駆けつけた刑事は「地元のクラブ通いの女が売人に撃たれたのだ」と決めつけるが、疑問を感じたジェーンが調べると、彼女は麻薬の売人を調査中の覆面麻薬捜査官だった。CBIチームは彼女が捜査した過程をたどりなおす。
ブースと息子パーカーが遊んでいる時、パーカーが鳥の巣の中から人間の指を見つけてしまう。そこでチームは遺体の他の部分を見つけようと捜査に乗り出す。遺体がジェファーソン記念館で見つかり、すぐに事故でないことが明らかに。さらにラボでは、新しく入った中年の院生のおかげで、被害者は地元の獣医と判明。男はギャンブル中毒だったため、大勢の容疑者が浮上する。
フロリダ州の緊急コールセンターに「もうすぐ死体が出る」という通報があり、電話口から銃声が聞こえた。警官が駆けつけると、そこには体中に女性の顔のタトゥーをした男の死体と、壁一面に貼られた写真や新聞記事があった。
