過激なトークで人気のDJが行方不明となり、刑事たちは捜査に乗り出す。
リードと面会したJJ。刑務所での日常を忘れるため最新の事件について知りたがるリードをふびんに思いながら、JJは事件について語り始める。事件は、指や手足の骨を砕いて大量出血死させるという手口で、犯人には「ボーン･クラッシャー」というニックネームがついていた。被害者はいずれも20代の知的な女性たちで、体内からはアルコールとMDMAが検出されており、一見外見が魅力的なサイコパスの仕業のようだったが…。
友人のパーティに出席したキャリーは、マノロの靴を盗まれてしまう。でも、独身であるがために、文句も言えない立場に置かれてしまう。シャーロットはハリーが家でくつろぐために、彼が半裸で（または全裸で）いることに慣れようとする。
