テイタム・シャンク

スキュラの番人を追って競馬場にたどり着くマイケルたち。その頃、ティーバッグは暗号を解き明かそうとパズルのピースをつなぎ合わせていた。

リネットはリックの店の放火犯を捜す。ブリーはオーソンに最後通告をし、スーザンは元夫のカールと仲直りする。

アルヴェスは前回の事件での貢献が認められ、肩書きと権限が回復しそうな兆し。しかし、正式な手続きが済むまではガルシアを手伝うように命じられる。そんな中、ニューハンプシャー州のプリマスで、夫婦が自宅で射殺され8歳の娘がさらわれる事件が連続して発生する。2つの家族につながりはなかったが、どちらも娘が養女だったことが判明。犯行動機は、問題のある保護者から養女を守るという使命感の可能性が浮上し……。

ジュニアに突然シールズから再招集がかかる。任務はナイジェリアに行ってターゲットを殺害もしくは確保することだったが、ターゲットの居る拠点に、スティーヴの恩人、ジョー･ホワイトが人質になっている可能性があったため、ジュニアはスティーヴに連絡を入れる。

NCISチームは海兵隊員が殺された事件の捜査中、バージニアのモーテルの部屋に隠しカメラが大量に仕掛けられているのを発見する。

ドラッグストアで男性が胸を撃たれて死亡し、その傍らにはマックが倒れていた。CSIメンバーは犯人逮捕に奮闘。病院に運ばれたマックは手術をされる最中に、亡き妻や親しい人たちと話す夢を見て……。