ラスベガスの元警視庁長官が自宅で盛大なパーティーを開いた後、処刑された形で殺害されていた。この事件はキャサリンとウォリックのいるマイアミへ送られ、彼らはそこで市のCSIの主任、ハレーシオ･ケインに調査を援助するために会うことになる。
マイアミで護送中に脱走したヘンリー･ダリアスは、女子大生を人質にニューヨークへ向かう。彼は女子大生の裕福な家族から何百万ドルもの身代金を奪おうと企んでいた。2つの地を跨いだこの二部構成のエピソードでは、ゲストとしてデヴィッド･カルーソ (「CSI：マイアミ」) が出演する。
