デヴィッド・ニール・レヴィン

勝手に空爆を承認したウェリントンに大統領は怒りを爆発させる。キャリーがマックスの力を借りて、ヘイゼルトンでのシモーヌの行動を解き明かそうとする一方、ソールはオキーフを投降させようと説得を続ける。しかし、オキーフが身を寄せている家の飼い犬が逃げたことをきっかけに事態は思わぬ方向へ向かってしまう。

ニューヨークの街路で白昼堂々、男性を射殺した女性ヘザー･スピロが逮捕、起訴される。殺された男はヘザーの11歳の娘エラをレイプして殺害したにも関わらず、有罪を立証されず釈放されていた。世間に療養から復帰したことをアピールしたいブルは、注目度の高いその事件でヘザーの無償弁護を引き受けるが、別件で陪審員に選ばれてしまったため、二つの法廷を掛け持ちすることとなる。

第5話: レムナントの1人が何者かに連れ去られた。森に連れ込まれ、木に縛られた彼女は、犯人たちからいくつもの石を投げつけられて絶命。彼女がいないことに気づいたレムナントのパティは、全員を連れて彼女を捜索する。