デヴィッド・ヒーリー

巨大なハリケーンがニューヨークに近づく中、ブルームとチームは急いでハリケーンに備える準備をする。マックスとヘレンは、彼女がロンドンから戻ったらニューヨークで親しい人々だけの結婚式を挙げる計画を立てる。イギーとマーティンは岐路に立ち、レイノルズはついに父親と接触する。

エヴァンはペイジの協力により、ついにブラックストーン･クラブのオーナー、シドニー･バートレットとのアポを実現させる。そのころハンクはボリスの提案に応じるかどうかの判断を迫られる。一方カダイ家では、ルビーナがロンドンへと発っていく。またディヴィヤは婚活プロデューサーのヴェロニカの紹介で、ある男性を紹介される。そしてジェレマイアは、ビーチで倒れている患者の救助に向かう。