デヴィッド・モーゼス

秘密裏にヴィクトリアの捜査を行っていたベンが死んだと知ったエミリーは、ノーランの力を借り“ある作戦”を強行する。そして、みごと脱獄に成功するが、エミリーを狙う殺し屋がいることをノーランが突き止める。雇い主はマルゴーで、殺し屋はFBIが追っている正体不明の通称“ホワイト･ゴールド”。しかしその時、ジャックが殺し屋に刺され血まみれで倒れていた。エミリーはついに“一線を越える”ことを決意し、ヴィクトリアを「あの世へ送る」と宣言。その裏でヴィクトリアもまた“最終手段”に出ると決め…!?

ジャックに「夏の間に終わらせて、消えろ」と突き離されたエミリーは、復讐の実行に焦り始める。コンラッドの病を案じるダニエルを前に彼女は「結婚しましょう」と言い、夏中に式を挙げる段取りを整え、次なる復讐の準備にも取りかかっていた。新たな復讐相手は、グレイソン･グローバル社の元社員ポール。ところが、彼の調査に動いたノーランは、現在神父となったポールは善人で復讐に値する人間ではないと背を向ける。その頃、エミリーの元恋人エイダンは、ヴィクトリアに“エミリーへの復讐計画”を持ちかけていた。

銃声を耳にしたデヴィッドとヴィクトリアは、エミリーの屋敷へ駆けつけると室内の惨状に愕然とする。エミリーを助けるため、ケイトに撃ち殺されたダニエルの遺体を抱きしめ泣き叫ぶヴィクトリア。そして、デヴィッドはケイトが自身を狙う“黒幕”のマルコム･ブラックの娘と知り「僕らは全員マルコムに殺される」と怯え始める。すると、ケイトを射殺したジャックが、皆でこの事実を隠し通そうと提案。やがてエミリーは警察の現場検証の場でダニエルに襲われたと偽証、ノーランはケイトの生存を示す証拠作りに奔走する。